«Нет, мы не защищены»: меняющийся взгляд восточных немцев на Россию

Загрузка...

6 июня 2023 г. | Берлин

Кате Хойер было 4 года, когда пала Берлинская стена и Германия объединилась в молодую республику, которой она является сегодня. Сегодня географический разрыв между востоком и западом в Германии виден не только в музейных экспонатах, но и в знакомстве восточных немцев определенного возраста со всем русским.

«Многие восточные немцы не рассматривают русских как «единую группу людей, которые следуют за Путиным», - объясняет г-жа Хойер, которая вспоминает, как еще девочкой посетила Санкт-Петербург во время финансируемой государством поездки. «Это делает россиян настоящими людьми, а не безликими врагами – труднее видеть в людях, которых вы действительно знаете, врагов».

Как реагировать, когда друг, которому когда-то доверяли, оказывается агрессивной угрозой для соседей? Именно с этим борются восточные немцы после вторжения России в Украину.

До войны на Украине половина восточных немцев хотела более тесных связей с Россией. Вторжение России в Украину перевернуло это мнение с ног на голову: теперь 82% немцев – в том числе 73% восточных немцев – видят в России самую большую угрозу миру во всем мире в ближайшие несколько лет.

Но хотя война на Украине привела к внезапному изменению внешней политики Германии, близость к России не исчезает в одночасье, говорит профессор этики Джоанна Брайсон.

«Быть ​​политическими оппонентами и при этом иметь культурное представление друг о друге было всегда», - говорит она. «Это не противоречие, хотя это и звучит противоречиво… Это диалектика, которую просто терпишь».

Один из самых распространенных русских романов всех времен был обязательным школьным чтением для юной Кати Хойер.

Г-жа Хойер, выросшая в Восточной Германии, вспоминает, как ее впечатлил героический герой книги «Как закалялась сталь». Главный русский герой, Павел, был искалечен, сражаясь на стороне большевиков, а перековка его персонажа в образную сталь во время службы коммунистам была «классическим русским социалистическим романом». Вы читаете на русском языке о русском человеке, который переживает тяжелые времена в их жизни», — вспоминает г-жа Хойер. Это произвело впечатление, как и на многих ее одноклассников из Восточной Германии в то время.

Г-же Хойер было 4 года, когда пала Берлинская стена, и Германия объединилась в молодую республику, которой она является сегодня. Сегодня географический разрыв между востоком и западом в Германии виден не только в музейных экспонатах, но и в знакомстве восточных немцев определенного возраста со всем русским, включая язык, культуру и народ.

Как реагировать, когда друг, которому когда-то доверяли, оказывается агрессивной угрозой для соседей? Именно с этим борются восточные немцы после вторжения России в Украину.

«Многие восточные немцы не рассматривают русских как «единую группу людей, которые следуют за Путиным», - объясняет г-жа Хойер, которая вспоминает, как еще девочкой посетила Санкт-Петербург во время финансируемой государством поездки. «Это делает россиян настоящими людьми, а не безликими врагами – труднее видеть в людях, которых вы действительно знаете, врагов».

До войны на Украине половина восточных немцев хотела более тесных связей с Россией, и это желание отражалось на самом высоком уровне руководства. Вторжение России в Украину перевернуло эти настроения с ног на голову, активизировав общественную поддержку Украины в Германии. Действительно, согласно исследованию Института Алленсбаха, сейчас 82% немцев – в том числе 73% восточных немцев – считают Россию самой большой угрозой миру во всем мире в ближайшие несколько лет.

Тем не менее, значительная часть восточных немцев все еще с трудом справляется с недавними событиями в свете многолетнего знакомства с Россией. Всего через три десятилетия после падения Берлинской стены такой поворот событий дает возможность, наконец, навсегда ликвидировать раскол между Востоком и Западом, говорят политические эксперты.

"Снобизм по отношению к [восточным немцам], безусловно, является огромной проблемой. Опросы показывают, что две трети считают, что с ними обращаются как с гражданами второго сорта", - говорит г-жа Хойер, ныне немецко-британская журналистка и приглашенный научный сотрудник в Королевском колледже в Лондоне. «Теперь у нас есть первое поколение объединенных немцев, которые никогда не воспринимали раскол между Востоком и Западом как экзистенциальную угрозу своему собственному государству. Возможно, есть шанс попытаться преодолеть эти различия».