Титосэ Абэ из Sacai — новый куратор журнала

Лэрд Боррелли-Перссон

Уже более 20 лет журнал A Magazine глубоко погружается в мир дизайнеров, исследуя даже те укромные уголки, которые имеют мало общего с одеждой. Именно так обстоит дело с последним выпуском, куратором которого является Титосэ Абэ из Sacai. Дизайнер из Токио пользуется большим спросом: он сотрудничает с Carhartt WIP и Cartier, Moncler и Gaultier Paris Couture.

Здесь главный редактор Дэн Тоули проводит для Vogue Runway эксклюзивную «экскурсию» по выпуску, которая включает в себя группу портретов под названием sacaiTHEpeople и группу воображаемых продуктов Sacai, придуманных Сарой Андельман. Также есть saCOOKBOOK, состоящий из интервью с коллективом Ghetto Gastro из Бронкса и деликатесов, приготовленных специально для журнала японскими мастерами вагаси Торая и Ёсихиро Нарисавой, шеф-поваром, удостоенным звезды Мишлен.

Что этоМодачитателю нужно знать о последнем выпуске журнала, курируемого Сакаи? Это действительно законченное исследование идей, лежащих в основе Sacai, бренда, который приобрел такую ​​культовую привлекательность благодаря проектам Титосэ, но, возможно, еще ни в одном месте не был исследован с такой редакционной и художественной точки зрения. Они выпустили книгу вместе с Риццоли в 2014 году, и, вероятно, это первый раз — если не считать великолепной выставки, которую они устроили в Колетт, — когда [бренд] имел такое художественное выражение и за пределами Японии. Я думаю, это действительно интересно, потому что благодаря невероятному сотрудничеству бренда эта одежда нашла такое сообщество мужчин и женщин по всему миру, как в сфере высокой моды, так и в уличной одежде. Я чувствую, что этот выпуск берет все это и объединяет. Мы смогли по-настоящему встретиться с художниками, архитекторами, со всеми разными людьми, которые были частью их мира на протяжении многих лет, и собрать их в одном месте.

Разве нельзя сказать то же самое о каждом выпуске журнала A Magazine Curated by? [До прошлой осени] для большинства туристов и путешественников было невозможно поехать в Японию, поэтому с тех пор, как в октябре запрет был снят, в Токио и другие части Японии было удивительно много путешествий. Я думаю, что журнал появился для них в момент, который является решающей перезагрузкой Токио после пандемии [и в то время, когда] Sacai сегодня действительно становится одним из самых премиальных японских люксовых брендов. Я думаю, что их магазин в Токио, недавно реконструированный промышленным дизайнером [Юсуке Секи], станет для них действительно большим шагом вперед, чтобы показать, кто они и кем они будут в будущем. А — это всего лишь ступенька на пути к признанию на других рынках; они уже делают невероятные вещи, и все их сотрудничество на протяжении многих лет, кажется, продолжает расширять эстетику Sacai в различных пространствах. В журнале мы с Сарой Андельман провели очень интересное упражнение с воображаемыми продуктами Sacai. Было действительно весело выйти за пределы сферы одежды и подумать о том, что Sacai и ее идея гибридов могут означать в будущем.

Я не знаю, каким может быть «типичный» японский бренд, но мне любопытно, в каком смысле Sacai является токийским брендом, а в каком нет? Титосэ имеет свои корни в других японских домах моды и в брендах Comme des Garçons; это было 25 лет назад. …Sacai достиг пика признания 10 лет назад, когда [бренд] стал настоящим тостом Парижа. Он развивался и как бы конкретизировался как бренд высокой моды с международным авторитетом благодаря их сотрудничеству… а также тому, как сам продукт зарекомендовал себя и продолжает иметь значительное присутствие на площадках мультибрендовых магазинов и универмагов по всему миру. Я бы сказал, что вы как бы видите, насколько это выходит за рамки идеи эксцентричности японского бренда. Изысканность и гламур являются частью ДНК Chitose, и это обращается к гораздо более широкой аудитории, чем это может сделать более авангардный бренд.

Почему сотрудничество имеет такой резонанс для Сакаи?